Gino LUKA è nato nel 1961 a Scutari (Al).
Laureato in Studi Interculturali – Teoria e Pratica della Traduzione (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università degli Studi di Firenze) Interprete e traduttore, è membro dell’AITI (Associazione Italiana Interpreti e Traduttori) e membro di LEND (Lingua e Nuova Didattica – Firenze). Mediatore linguistico culturale, collaboratore COSPE e OIM, ha pubblicato: “Favole albanesi”, Editrice Nuovi Autori, Milano (2° posto al Premio letterario internazionale “Tito Casini” dell’Università Cattolica di Milano), 1999. – “Il mercante di frottole”, fiaba selezionata dal concorso letterario EksEtTra (Associazione interculturale) pubblicata nell’antologia “Il doppio sguardo”, Adnkronos Libri, Roma, 2002. – “Appunti di cucina”, Editrice Shkodra (AL), ricette tipiche della cucina italo-albanese, 2000. – “Nastradini”, Editrice Camaj-Pipa, (Al), raccolta di aneddoti 2001. – “La Sposa delle acque”, Editrice Vannini, Brescia (antologia di favole in versione bilingue italiano/albanese), 2003. – “Interpretazione di Trattativa”, et al., “Il Mediatore culturale” in: M. Russo e G. Mack (ed.), Milano, Hoepli Editore, 2005.
Attualmente lavora a Firenze dove gestisce un ufficio di traduzioni.
Paese d’origine: Albania
Ha scritto:
Favole albanesi- Nuovi Autori – 1999
La sposa delle acque. Ediz. italiana e albanese (illustrato)- Vannini – 2003