Irma Kurti è una poetessa, scrittrice, paroliera, giornalista e traduttrice albanese naturalizzata italiana.
Si è laureata in lingua inglese all’Università degli Studi di Tirana. Scrive da quando era bambina.
Kurti ha vinto numerosi premi e riconoscimenti in Italia, nella Svizzera italiana, negli USA, nelle Filippine, in Libano e Cina. Le è stato conferito il Premio Internazionale “Universum Donna” IX Edizione 2013 per la Letteratura e la nomina a vita di “Ambasciatrice di Pace” dall’Università della Pace della Svizzera Italiana.
Nel 2020 ha ricevuto il titolo di Accademico e Presidente Onorario di WikiPoesia, l’enciclopedia poetica. Nel 2021 le è stato conferito il premio “Liria” (Libertà) dalla Comunità Arbëreshë in Italia. Nel 2022 ha ricevuto la nomina dell’Ambasciatore dell’Albania del Premio Accademico Internazionale di Letteratura Contemporanea Seneca dall’Accademia delle Arti e delle Scienze filosofiche di Bari. Nello stesso anno viene insignita del titolo di Madre Fondatrice e Dama dell’Ordine di Dante Alighieri della Repubblica dei Poeti. Le è stata conferito il diploma di merito e la medaglia di Grazia Deledda dal Comitato Nazionale in seno a WikiPoesia per i 150 anni dalla nascita della grande poetessa italiana. Nel 2023 le è stato conferito il “Premio alla Carriera” dall’Universum Academy Switzerland in Svizzera.
Irma Kurti ha vinto il prestigioso Naji Naaman’s literary prize in Libano. Nell’anno 2024 le è stato conferito il “Premio alla Cultura” al Concorso Internazionale di Letteratura Aido “La vita è per sempre”. È membro di giuria di diversi concorsi letterari in Italia e traduttrice presso la Fondazione Ithaca in Spagna.
Ha pubblicato 29 libri in lingua albanese, 25 in italiano, 15 in inglese e 2 in francese. Ha tradotto 20 libri di poesia e narrativa di diversi autori, oltre a tutte le sue opere edite in italiano e inglese.
Paese d’origine: Albania.
Ha scritto:
-
- Le ombre della mia città. Edizione Bilingue (Italiano – Greco) , 2024
- Con gli occhi del bambino/ Met de ogen van een kind, Edizione bilingue (italiano – neerlandese), 2023
- Vite chiuse a chiave, Narrativa, Ed. Di Carlo, 2023
- Persi tra i colori. Poesia. Youcanprint, 2022
- Un immenso cielo d’estate Poesia, Independently published, 2022
- Un giorno mi racconterai. Poesie. Casa Editrice: Accademia Barbanera, 2022
- Messaggi dall’alto, YouCan Print, 2021
- Le onde chiamano il tuo nome. Romanzo, Besa Editrice, 2021
- Briciole di gioia. Poesia. CTL Editore, 2021
- I ricordi di un medico, Memorie, Kimerik, 2020
- Nella mia anima piove. Youcanprint, 2020
- In una stanza con i ricordi, Pedrazzi Editore, 2019
- Il sole ha emigrato, Convalle Edizioni, 2019
- Le pantofole della solitudine, Besa Editrice 2018
- In assenza di parole, Casa Editrice Kimerik, 2017
- Senza patria, Kimerik, 2016
- Sulla soglia di un dolore, Kimerik, 2016
- Non è questo il mare, Kimerik, 2014
- Le notizie arrivano anche qui, Kimerik, 2014
- Sotto la mia maglia, Kimerik, 2013
- Un autunno senza ritorno, Kimerik, 2012
- Risvegliare un amore spento, Aletti Editore, 2011
- Tra le due rive, Kimerik, 2011