Younis TAWFIK






Biografia









Bibliografia








 
Schede libri
Nostre recensioni per l'autore

Non ci sono ancora dati in questa sezione
Altre recensioni per l'autore

Non ci sono ancora dati in questa sezione
Nostre interviste con l'autore

Non ci sono ancora dati in questa sezione
Altre interviste con l'autore

Non ci sono ancora dati in questa sezione
Foto gentilmente concesse dall'autore
 
 
 
 
 




Younis TAWFIK










Younis TAWFIK










Younis Tawfik c nato a Mosul (Ninive), in Iraq. Fin da giovane ha pubblicato poesie sulle maggiori riviste del Paese e, nel 1978, ha ottenuto il "Premio di Poesia Nazionale" conferito dalla Presidenza della Repubblica. Nel 1979 si c trasferito a Torino dove, nel 1986, ha conseguito la Laurea in lettere. Attualmente svolge attivitr di opinionista, conferenziere ed insegna Lingua e Letteratura araba presso l'Universitr di Genova.

Si dedica soprattutto alla divulgazione della letteratura araba; fra i molti libri tradotti e curati da lui: "Il giardino profumato” di Nafzawi (1992, ES, Milano), "Le ali spezzate” di Khalil Gibran (1993, SE, Milano), "Dante e l'Islam” di M. Asin Palacios (1993, Pratiche, Parma), “Il bandito delle sabbie” di Shanfara (1994, Book Editore, Bologna), "Il libro delle tendenze amorose” di Gahiz ( 1994, ES), "Il miscredente” di Khalil Gibran (1994, Guanda, Parma), "La Sposa delle Spose” di anonimo (1994, Pratiche), "Libro del matrimonio islamico” di Gazali (1995, Lindau, Torino), "Il libro dell'estinzione nella contemplazione” di Ibn ‘Arabi (1996, SE), "Notti di nozze” di Suyuti (1996, ES), "Le ninfe delle valli” di Khalil Gibran (1996, Ananke, Torino) “Lo specchio degli occhi - Antologia” (1998, Ananke).

Ha pubblicato una raccolta di poesie "Apparizione della Dama Babilonese" (1994, L'Angolo Manzoni, Torino) con una nota di Tahar Ben Jelloun. Inoltre ha pubblicato “Corso di arabo moderno” (1996, Ananke, Torino), uno studio sulla metafora e  linguaggio nella poesia sufi (La farfalla e la fiamma, 1996, Ananke, raccolta di poesie “Nelle mani la Luna”, Ananke. Con l’editore Liana Levi ha pubblicato un libro sulla religione islamica intitolato “Islam”,  (1977, Parigi), edito contemporaneamente in italiano da Idea Libri (1997, Rimini), in Germania, in Olanda, in Spagna e negli Stati Uniti. Nel 1999 ha pubblicato un romanzo dal titolo “La straniera” con la casa editrice Bompiani. Vincitore del premio Grinzane Cavour 2000 sezione giovane autore esordiente narrativa, il premio Comisso e il premio internazionale Ostia-Mare di Roma, premio Fenice Europa, premio via Po Menzione Speciale Opera Esordiente, premio Rhegium Julii 2000. Il suo secondo romanzo c “La cittr di Iram” edi. Bompiani 2002 e il saggio “L’Iraq di Saddam” edi. Bompiani 2003. E’ di recente pubblicazione il suo romanzo con Bompiani “Il profugo” vincitore del premio Grinzane Pavese 2006.

Dirige la collana Abadir: culture dell'Africa e del Medio Oriente per le edizioni Ananke.

Copre l’incarico di presidente del Centro Culturale Italo-Arabo Dar al Hikma, membro della consulta islamica in Italia e docente di Lingua e Letteratura Araba all’Universitr di Genova, Facoltr di lingue. Collabora con i giornali “La Stampa”, “Il secolo XIX” ed c editorialista de “Il Messaggero”. 

- A -
2006
Il profugo
Bompiani

2002
La città di Iram
Bompiani

2001
La straniera
Bompiani

2001
Nelle mani la luna
Ananke



Altre pubblicazioni(Articoli, contributi, ricerche...) 

2004        
Islam. Dai califfi all'integralismo         
Ananke

2003        
L' Iraq di Saddam         
Bompiani

2001
La pietra nera. Introduzione alla civiltà islamica        
Ananke,

1999,
As-Salamu alaikum. Corso di arabo moderno. Con CD  3ª ed.        
Ananke, 

1997
Islam. Storia, dottrina, diffusione         
Idea Libri
       
1997
Corso di arabo moderno
Ananke
       
1994
Apparizione della dama babilonese
Edizioni Angolo Manzoni
 




    Titolo:        Nelle mani la luna
     Autore:      Tawfik Younis
     Editore:      Ananke
     Genere:        Poesia
     Collana:      Poesia
     Anno:        2001
     Pagine:       64
     ISBN:        8886626924
     Prezzo:      Euro. 13,00

Sintesi editore:
In questa saga famigliare lirica e avvincente, affidata alle voci di tre generazioni, il dramma dell'Iraq rivive attraverso le passioni amorose, l'impegno civile e lo slancio religioso degli uomini e delle donne che ne hanno attraversato le turbolente vicissitudini: amanti e fratelli divisi dalla politica fino al delitto, padri distrutti dalla fuga in Occidente dei figli, giovani che tentano faticosamente di ricostruirsi una vita in Europa, madri rimaste sole ad assistere alla devastazione dell'Iraq durante la Guerra del Golfo.

-Tratto da Libreria universitaria-

     Titolo:       Il profugo
     Autore:      Tawfik Younis
     Editore:      Bompiani
     Genere:        Romanzo
     Collana:     
     Anno:        2006
     Pagine:       260
     ISBN:        8845256197
     Prezzo:       € 16.00

Sintesi editore:
In questa saga famigliare lirica e avvincente, affidata alle voci di tre generazioni, il dramma dell'Iraq rivive attraverso le passioni amorose, l'impegno civile e lo slancio religioso degli uomini e delle donne che ne hanno attraversato le turbolente vicissitudini: amanti e fratelli divisi dalla politica fino al delitto, padri distrutti dalla fuga in Occidente dei figli, giovani che tentano faticosamente di ricostruirsi una vita in Europa, madri rimaste sole ad assistere alla devastazione dell'Iraq durante la Guerra del Golfo.

-Tratto da Libreria universitaria-


 
 
     Titolo:        La città di Iram
     Autore:      Tawfik Younis
     Editore:     Bompiani
     Genere:       Romanzo
     Collana:      Romanzi Bompiani
     Anno:         2002
     Pagine:       137
     ISBN:        8845252906
     Prezzo:       12,00

Sintesi editore:
Isabella, una giovane ragazza abbandonata dal suo fidanzato, decide di partire per un viaggio. Arrivata in Marocco, Isabella si lascia poco a poco trascinare da un mondo che non conosce ma la affascina, fino a quando un giorno, sulla spiaggia, incontra un pittore marocchino. La ragazza gli chiede di farle un ritratto, e il pittore acconsente, a patto che Isabella non ponga limiti di tempo al completamento dell'opera. Nasce così un legame, un confronto fra due culture e due fedi, un'attrazione che è insieme spirituale e fisica, e il lungo dialogo fra i due si trasforma per Isabella in un percorso di rinascita.

-Tratto da Libreria universitaria-
    Titolo:       La straniera
     Autore:      Tawfik Younis
     Editore:      Bompiani
     Genere:        Romanzo
     Collana:      I grandi tascabili
     Anno:         2001
     Pagine:        206
     ISBN:        8845247716
     Prezzo:       7,00

Sintesi editore:
Straniero, diverso, estraneo. Così è l'Architetto, un giovane uomo che da un paese del Medio Oriente si è trasferito in Italia per gli studi universitari e vi è rimasto a lavorare senza incontrare eccessive difficoltà. E così è Amina, una ragazza che l'uomo incontra per caso e dalla quale si sente irresistibilmente attratto, contro la sua setssa volontà. Perché Amina vive una vita ai margini, estremamente diversa dalla sua, la vita di chi non si è mai integrato, e, per resistere, è costretta a vendere il suo corpo. Una storia d'amore multietnica e inquieta, insieme toccante e amara.

-Tratto da Libreria universitaria-
 
 
Bibliografia

Schede dei libri

Recensioni su LettERRANZA.org

Altre recensioni

Interviste su LettERRANZA.org

Altre interviste
Bibliografia

Schede dei libri

Recensioni su LettERRANZA.org

Altre recensioni

Interviste su LettERRANZA.org

Altre interviste

COPYLEFT
Tutti i documenti scritti, grafici o sonori (ove non indicato altro riferimento) sono proprieta di LettERRANZA.org.
Tutti i contenuti possono essere ripresi in parte o integralmente.
All'unica condizione di citarne l'origine.




Home                                          Novità                             Elenco alfabetico                  Elenco per origine


Torna su      Home      Autori      Elenco alfabetico

Torna su      Home      Autori      Elenco alfabetico

Torna su      Home      Autori      Elenco alfabetico

Torna su      Home      Autori      Elenco alfabetico

 
Notizie e novita' dell'autore

Prossima pubblicazione:
Prossime uscite  di Younis Tawfik  Romanzo dal titolo:    La sposa araba
Editore:  Bompiani