Recensioni su LettERRANZA.org
Altre recensioni
Interviste su LettERRANZA.org
Altre interviste
Biografia
Bibliografia
Titolo: Imbarazzismi-quotidiani imbarazzi in bianco e nero
Autore: Kossi Komla-Ebri
Genere: Racconti brevi
Editore: Dell'Arco-Marna
Collana: Letteratura migrante
Anno: 2002
Pagine: 64
ISBN: ..........................................................
Prezzo: EURO 6.90
Sintesi editore:
Dal treno al supermarket, dall'ospedale alle strade della città, situazioni di quotidiano imbarazzo dipinte con pennellate dal tocco leggero. Più umorismo che razzismo: un imbarazzo spesso legato ad un modo troppo convenzionale di pensare e di vedere gli altri, piuttosto che ad un reale disagio nei confronti del "diverso". È un libretto che si legge in una ventina di minuti: una riproposta d’aneddoti già comparsi nell’antologia “La lingua strappata”* con l’aggiunta di nuovi episodi. Il tema è quello dell’“imbarazzo della differenza”. Diversità - in particolare quella del colore della pelle - che in una società non avvezza ad essa porta spesso migranti e nativi ad affrontarsi nella vita di tutti i giorni, in situazioni al confine fra l’imbarazzo e il razzismo. Appunto d’“imbarazzismi”. Ho scelto di raccontarle con una certa disincantata ironia, per fare sorridere più che ridere aiutando una meditazione sulle nostre relazioni di nativi/migranti piene d’atteggiamenti inconsapevoli rivelatori della spessa corteccia di fraintendimenti e di preconcetti che li avvolge.
-dal sito dell'autore-
Schede libri
Nostre recensioni per l'autore
Non ci sono ancora dati in questa sezione
Altre recensioni per l'autore
Elenco di recensioni e fonti critiche disponibile sulla pagina dell'autore: http://www.kossi-komlaebri.net/critica.php
Nostre interviste con l'autore
Non ci sono ancora dati in questa sezione
Altre interviste con l'autore
Lungo elenco di interviste disponibile su: http://www.kossi-komlaebri.net/interventi.php
Foto gentilmente concessa dall'autore
Recensioni su LettERRANZA.org
Altre recensioni
Interviste su LettERRANZA.org
Altre interviste
Titolo: Neyla
Autore: Kossi Komla-Ebri
Genere: Romanzo
Editore: Dell'Arco-Marna
Collana: Letteratura migrante
Anno: 2002
Pagine: 104
ISBN: ..........................................................
Prezzo: EURO 6.90
Sintesi editore:
Il tema di questo romanzo non è tanto l'amore, quanto ciò che questo sentimento vuole mascherare, ovvero i problemi vissuti da tutti coloro che hanno dovuto fare i conti col rimettere piede sulla propria terra. Kossi Komla-Ebri, il più lombardo tra i nuovi autori africani, ci fa riflettere e commuovere. Ci parla di partenze e di ritorni, di assimilazione e di identità culturale, ma lo fa rinunciando agli archetipi letterari dell'immigrazione, ad ogni nostalgico autobiografismo, per lasciare invece libero spazio alla creatività racchiusa nel bagaglio personale di tutti i migranti.
-dal sito dell'autore-
Kossi A. Komla-Ebri è nato in Togo nel 1954. Medico-chirurgo, vive in Italia dal 1974. Membro del comitato editoriale di "El-Ghibli", è direttore della collana "Letteratura migrante" della casa editrice Ediarco. Vincitore del primo premio per la narrativa in occasione della terza edizione del concorso Eks&Tra nel 1997 col racconto "Quando attraverserò il fiume", è premiato anche nell'edizione del 1998, con "Mal di…". Altri racconti: "Sognando una favola", "Vado a casa", "Le due scatole di fiammiferi" sono stati segnalati per la pubblicazione in diverse antologie. I suoi saggi sono usciti sulla rivista "Lettere" e sulla rivista "Caffè". Un racconto, "La manif", è stato pubblicato sulla rivista "NarraSud" e sul sito "Sagarana" e un altro, "Il buio nella notte", sul quotidiano "L'Unità". Due opere sono state pubblicate nell'Antologia "La lingua strappata", Leoncavallo Libri 1999.
Ha pubblicato: Imbarazzismi-quotidiani imbarazzi in bianco e nero (Ed. Dell'Arco-Marna 2002), il romanzo Neyla (Ed. Dell'Arco-Marna 2002), la raccolta di racconti All'incrocio dei sentieri (Ed. EMI-Bologna 2003), I nuovi Imbarazzismi-quotidiani imbarazzi in bianco e nero e a colori (Edizioni dell'Arco-Marna 2004) e racconti sparsi in diverse antologie. Recentemente ha pubblicato il racconto lungo La sposa degli dèi (Edizioni dell'Arco-Marna 2005), "Germogli recisi" (racconto) nell'Antologia "Italiani per vocazione" (a cura di Igiaba Scego) Edizioni Cadmo 2005
"Le huitième péché" (racconto in francese nell'omonimo antologia) Editions Ndzé 2006
Del Rap-Hip Hop (l'ottavo peccato)versione italiana su El-ghibli N°13 settembre 2006.
Sta lavorando pigramente al suo secondo romanzo.
Per maggiori informazioni visitare il suo Sito:
-A-
2005
2004
Nuovi Imbarazzismi-quotidiani imbarazzi in bianco e nero…e a colori
2003
2002
Imbarazzismi-quotidiani imbarazzi in bianco e nero
2002
ALTRE PUBBLICAZIONI (Articoli, contributi, ricerche...)
2004 Neyla- A novel by Kossi Komla-Ebri
translated by Peter N. Pedroni Farleigh Dickinson University Press
2005 Germogli recisi (racconto) nell'Antologia "Italiani per vocazione" (a cura di Igiaba Scego)
Edizioni Cadmo
2006 Le huitième péché* (racconto) nell'Antologia "Le huitième péché" (a cura di Kangni Alem)
Editions Ndzé
Titolo: All'incrocio dei sentieri
Autore: Kossi Komla-Ebri- con Apparato didattico di Giovanna Stanganello
Genere: Racconti
Editore: EMI
Collana: CREScendo
Anno: 2003
Pagine: 192
ISBN: ..........................................................
Prezzo: EURO 10
Sintesi editore:
C'è chi la chiama “letteratura della migrazione”, ma suona come una produzione letteraria di serie B. In realtà, gli scrittori migranti sono donne e uomini dalle identità trasverse, che vivono all’interno di sé più culture contemporaneamente, sfuggendo a qualsiasi classificazione riduttiva. Portatori di identità multiple e di valori universali,utilizzano la scrittura come spazio virtuale d’incontro. I racconti di Kossi Komla-Ebri, ambientati in Africa, in Francia e in Italia, attingendo al vissuto quotidiano, parlano di amore, di viaggi, di nostalgia, di fierezza e di dignità, smascherando gli stereotipi con lo strumento dell’ironia. Komla-Ebri pratica l’oralitura, che consiste nel trasferire l’oralità tipica della cultura africana nella scrittura. I temi della narrazione lirica e civile sono approfonditi dall’autore stesso nelle interviste e nei Documenti della seconda parte, cui è aggiunto un apparato didattico per un’educazione interculturale in ambito scolastico e parascolastico. La pubblicazione è stata realizzata grazie anche all'impegno del CRES (Centro Ricerca Educazione allo Sviluppo).
-Dal sito dell'autore-
Titolo:Nuovi Imbarazzismi-quotidiani imbarazzi in bianco e nero…e a colori
Autore: Kossi Komla-Ebri
Genere: Racconti brevi
Editore: Dell'Arco-Marna
Collana: Letteratura migrante
Anno: 2004
Pagine: 72
ISBN: ..........................................................
Prezzo: EURO 6.90
Sintesi editore:
«Ho sempre pensato che ragionare su come il linguaggio complica, distorce e pesa sulle relazioni, costituisca un importantissimo aspetto della nostra società, che si vuole multietnica e multiculturale e forse multilinguistica: ecco l'uso dell'italiano che, chissà perché, si fa approssimativo e multiculturale quando ci rivolgiamo a chi non si riconosce come uno dei "nostri" (con la pelle scura cioè). Leggiamoli con attenzione, questi scritti, cerchiamo di imparare cose che sono davvero importanti per questo paese e per come vivrà (vivremo, noi e loro), nei prossimi anni. E un ultimo commento: apprezziamone il senso dell'umorismo, la "leggerezza"; noi, in genere, quando si tratta di queste cose, senso dell'umorismo e leggerezza, ne mostriamo poco.» Laura Balbo, dalla prefazione di Imbarazzismi, 2002
-dal sito dell'autore-
Titolo: La Sposa degli Dèi
Autore: Kossi Komla-Ebri
Genere: Romanzo
Editore: Dell'Arco-Marna
Collana: Letteratura migrante
Anno: 2005
Pagine: 96
ISBN: ..........................................................
Prezzo: EURO 6.90
Sintesi editore:
«Lassù, al villaggio di Dugà, gli anziani dicono di un ragazzo ribelle che è posseduto dallo spirito dell’Adédjé in piena. Kossivi, figlio di Mambono (madre di Mambo), fratello di Mambo e Gbédé, nipote dell’hunò Briyawo, già all’età di sette anni era posseduto dallo spirito dell’Adédjé in piena. Oggi, girando per le strade sassose e irregolari di Dugà, capita d’incontrare un uomo di bassa statura, gambe arcuate, barba grigia incolta, viso scavato e occhi spenti... Nessuno avrebbe pensato che Kossivi, figlio di Mambono, nipote dell’hunò Briyawo, sarebbe finito così, come un’ombra silenziosa, lugubre, errante preda e bersaglio degli impietosi giochi dei fanciulli di Dugà. Le malelingue dicono che è una vittima dei vodù di suo zio, l’hunò Briyawo. Altri sostengono che ha voluto vedere oltre la notte.»
-dal sito dell'autore-
COPYLEFT
Tutti i documenti scritti, grafici o sonori (ove non indicato altro riferimento) sono proprieta di LettERRANZA.org.
Tutti i contenuti possono essere ripresi in parte o integralmente.
All'unica condizione di citarne l'origine.
Prossima pubblicazione:
Notizie e novita' dell'autore
Prossima pubblicazione: