Recensioni su LettERRANZA.org
Interviste su LettERRANZA.org
Biografia
Bibliografia
Titolo: Allunaggio di un immigrato innamorato
Autore: Mihai Mircea Butcovan
Genere: Romanzo
Editore: Besa
Collana: Lune nuove
Anno: 2006
Pagine: 112
ISBN: ISBN 88-497-0339-2
Prezzo: Euro 10,00
Sintesi editore:
Al giovane rumeno Mihai, emigrato dal paese del conte Dracula e del regime di Ceausescu, non poteva capitare niente di più arduo che vivere a Milano e innamorarsi della bella Daisy, una giovane leghista militante, figlia devota di una ricca famiglia brianzola. La love story, durata diciotto mesi, finisce ovviamente male. Deluso dalla comica e disperata esperienza sentimentale nella quale ha investito gran parte dei propri sogni, Mihai, dopo avere ricevuto da Daisy una rocambolesca missiva infarcita di velenose recriminazioni, le risponde con un racconto in forma di diario.
Allunaggio di un immigrato innamorato è la stralunata avventura d’amore di un migrante ironico e consapevole di sé e della realtà storica e sociale del proprio paese, il viaggio poetico nei sentimenti di una quotidianità urbana, la nostra, di cui non riusciamo più a vedere i paradossi, né a riderne.
- Dal sito dell'editore -
Schede libri
Nostre recensioni per l'autore
Non ci sono ancora dati in questa sezione
Altre recensioni per l'autore
Recensioni Allunnaggio di un immigrato innamorato:
Recensioni di Borgo Farfalla
Racconti e articoli online:
Poesie Online
Nostre interviste con l'autore
Non ci sono ancora dati in questa sezione
Altre interviste con l'autore
Recensioni su LettERRANZA.org
Altre recensioni
Interviste su LettERRANZA.org
Altre interviste
Titolo: Borgo Farfalla
Autore: Mihai Mircea Butcovan
Genere: Poesie
Editore: EKS&TRA
Collana: Erranti
Anno: 2006
Pagine: 98
ISBN: ISBN 88-497-0339-2
Prezzo: Euro 09,00
Sintesi editore:
…i versi di Mihai Mircea Butcovan sembrano formare una dichiarazione di necessità, un invito e una disposizione ad agire per la libertà della poesia.
dalla prefazione.
- Dal sito dell'editore -
Mihai Mircea Butcovan. Sono nato a Oradea, una cittr della Transilvania, in Romania. Sono cresciuto tra uomini e libri, boschi e montagne, tra fiumi e laghi, castelli e leggende. Da bambino mi piacevano i libri che finivano di leggere i miei fratelli. Mi piacevano le storie fantastiche. Mi piaceva anche giocare a pallone con gli amici. Ne avevo tanti, molti dei quali ungheresi. Quante cose abbiamo imparato gli uni dagli altri! E poi mi piaceva giocare a palla con la Luna. Ricordo le sere in cui, con la fantasia e col naso all'insu, la facevo rimbalzare sulle cime degli alberi e su qualche nuvola solitaria. E mi chiedevo se qualcuno lassu mi vedesse piccolo come mi sentivo io, oppure grande come sognavo di diventare. Quando sono arrivato in Italia, a vent'anni, con la valigia piena di parole romene, ho cominciato ad aggiungere parole italiane. Quante ce ne stanno ancora! Oggi aiuto persone in difficoltr. Quando c'c tempo faccio anche lo scrittore e, qualche volta, il poeta. A volte le due cose insieme. E racconto storie. Alcune vere, altre di fantasia. Alcune sono storie dei Carpazi, storie di tutti, come la trilogia. Gioco con le parole. Qualche volta gioco ancora a pallone. Ma non ho mai smesso di giocare con la Luna.
* Presentazione nella raccolta di racconti per ragazzi "Il carro di pickipn" (a cura di Paolo Gavagna e Raffaele Taddeo, Roma, Ediesse 2006)
2006
Allunaggio di un immigrato innamorato
Besa )
2006
Borgo Farfalla (vincitore della XII edizione del Premio Eks&Tra)
Eks&Tra
ALTRE PUBBLICAZIONI (Articoli, contributi, ricerche...)
- Segmenti di mercato, racconto (antologia "Sapori, incontri, fragranze" - Trieste Cacit 2005)
- Mikrokosmos barese, racconto (antologia "San Nicola. Agiografia immaginaria. Dieci racconti di scrittori migranti, Bari, La Meridiana 2006)
- La trilogia dei Carpazi, racconto (nella raccolta di racconti per ragazzi "Il carro di pickipò", Milano, Ediesse 2006)
- TERRA MIA ovvero Fragmente de lucruri vulgare ovvero Mulini sui fiumi di pace, racconto (secondo premio al concorso letterario "La mia terra" 2006)
- Di sarmale, involtini, amiche e brassica, racconto
- La zattera, racconto, Il Welcome Banking (a c. di Enzo Mario Napolitano)
- Una columna dei popoli, editoriale nelle riviste "Ganduri romanesti - Pensieri romeni" (Milano 2005) e"Spirit Romanesc" (2007)
- Partecipazione al Forum "Una lingua abitabile: dibattito con autori migranti dell'Est-centro Europa", a c. di M. Richter, nella rivista Pagina Zero, quadrimestrale di letteratura, arte e culture, numero 6, di marzo 2005)
- Dal comunismo al consumismo, raccolta di poesie, inedita (alcune poesie tratte dalla raccolta sono state inserite in varie antologie e pubblicate su vari siti e riviste online).
- Di romeni, d'allegati e d'altri viaggiatori, inedito, segnalato con merito di pubblicazione al concorso "Lo sguardo dell'altro" 2006.
- Presente con vari testi nelle antologie The Poetry of Migrant Writers in Italy (a c. di Mia Lecomte e Luigi Bonaffini, Los Angeles 2006), Ai confini del verso. Poesia della migrazione in italiano (a c. di Mia Lecomte, Firenze, Le Lettere 2006), Nuovo Planetario Italiano. Antologia della letteratura italiana della migrazione (a c. di Armando Gnisci, Città Aperta 2006).
- Varie poesie appaiono anche in numerosi siti on-line (El-Ghibli, Kumà, Sagarana, etc)
COPYLEFT
Tutti i documenti scritti, grafici o sonori (ove non indicato altro riferimento) sono proprieta di LettERRANZA.org.
Tutti i contenuti possono essere ripresi in parte o integralmente.
All'unica condizione di citarne l'origine.
Notizie e novita' dell'autore
Prossima pubblicazione: